¸Éʽ½ðÊôÔ¡,¸ÉʽºãÎÂÆ÷